1. America's loneliest highway, U. S. 50.

미국의 가장 긴 고속도로 US 50 이라고 불리는 것이죠.

2. It is but a lonely sentinel keeping watch over a vast stretch of sterile desert.

그것은 광활하게 펼쳐진 메마른 사막을 계속 지키고 있는 한낱 외로운 파수꾼에 지나지 않는다.

3. The poor feel their poverty more acutely, and the lonely feel their loneliness more keenly.

궁핍한 사람들은 가난을 더 뼈저리게 느끼고 외로운 사람은 고독을 더 절실히 느낀다.

4. In such instances the person, not satisfied with his lonely sexual activity, seeks a partner for mutual sex play.

그러한 경우, 혼자서 성행위를 하는 데서 만족을 얻지 못하는 사람은 함께 성적 장난을 할 상대를 찾게 됩니다.

5. On the other hand, lack of friendship inside and outside the family relationship causes many youngsters to become lonely.

한편 가족끼리나 가족 밖에서의 우정의 결핍은 많은 젊은이들을 고독하게 만든다.

6. Many lonely people have experienced that their way to happiness is in forming a deep relationship with their Creator.

고독한 많은 사람들은 창조주와의 깊은 관계를 가질 때 행복하다는 것을 발견하였다.

7. From the barren, lonely outposts at the poles to the steamy jungles of the equator, you can find a pack of cards.

양극 지방의 황무하고 쓸쓸한 전초에서 적도의 습기찬 밀림 지대에 이르기까지, 어디에서든지 당신은 한 벌의 ‘카아드’를 찾아 볼 수 있다.

8. After more than four lonely years, two English ships under the command of Captain Woodes Rogers arrived, and Selkirk was taken aboard and returned to England.

사년 이상의 고독한 세월이 흐른 뒤에, ‘우디스 로저스’ 선장의 명령 아래 영국 선박 두척이 도착하였고, ‘셀커어크’는 배에 실려 영국으로 돌아왔다.

9. ❖ Make time for relaxation: Even Jesus, a perfect man with abundant stamina, invited his disciples to go “privately into a lonely place and rest up a bit.”

▪ 긴장을 풀 시간을 가지십시오. 활력이 넘치는 완전한 인간이셨던 예수께서도, 제자들에게 “따로 외딴 곳으로 가서 좀 쉬”라고 권하셨습니다.

10. His life as a merchant seaman brought him into company with other young sailors who drank heavily and used drugs to pass away the lonely hours spent at sea.

상선 선원 생활을 하면서, 바다에서 외로운 시간을 보내기 위해 과음하며 마약을 사용하는 다른 젊은 선원들과 어울리게 되었다.

11. My other plea at Easter time is that these scenes of Christ’s lonely sacrifice, laced with moments of denial and abandonment and, at least once, outright betrayal, must never be reenacted by us.

부활절 절기에 드리는 저의 다른 기원은, 그리스도의 이 외로운 희생을 둘러싼 부인과 유기, 그리고 최소한 한 번은 있었던 철저한 배신이 우리에 의해 다시 일어나서는 안 된다는 것입니다.

12. Among those we continue to try to help are people who are deaf, blind, lonely, or physically or mentally impaired, as well as those who are drug addicts or alcoholics, and even those who are agnostics or atheists.

우리가 끊임없이 도와주고자 하는 사람들 중에는 농아, 맹인, 외로운 사람 또는 신체적으로나 정신적으로 손상당한 사람들 외에도, 마약 중독자, 알콜 중독자 그리고 심지어 불가지론자나 무신론자들이 있다.

13. It was ranked first among the Beatles' early albums, and sixth of all of the Beatles' albums, with Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, Revolver, Rubber Soul, The Beatles (also known as "The White Album") and Abbey Road ranked higher.

이는 비틀즈의 초기 앨범 중에 가장 높은 순위이며, 《Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band》, 《Revolver》, 《Rubber Soul》, 《The Beatles》, 《Abbey Road》에 이어 6번째로 높은 순위이다.